Slangilauseiden runsauden vuoksi on mahdotonta olla erehtymättä tiettyjen sanojen tulkinnassa. Esimerkiksi sana "Dodik" näyttää ensi silmäyksellä pilkkaa. Ääntäminen tuo kuitenkin selkeyttä suoraan. Siksi on syytä ymmärtää tämän sanan merkitykset ja olla taitava.
Mistä sana “dodik” tuli?
”Dodia” tai “Dodik” ovat pienimmän version versioita yhdestä yleisimmästä juutalaisesta nimestä, Davidista. Tämä on yksi versio, joka voidaan lukea monista sanakirjoista.
Toinen versio: Arkady Averchenkon kirjoittama upea tarina nimeltään “Pancakes Dodi”. Tämä on tarina pienestä pojasta, joka odotti ruokia päivälliselle. Mitä nimeä poika kantoi, ei tiedetä varmasti.
Vastauksena kysymykseen “Kuka on Dodik?” monet noudattavat yhtä yleistä versiota: tämä on älykkään juutalaisen perheen ohut poika viululla. Juutalaiset lapset kuulivat usein tällaisen kiusaajan.
"Dodik": sanan merkitys laajassa merkityksessä
Niin sanotun “Dodikin” ulkonäkö voidaan kuvata yksinkertaisilla sanoilla: ohut oppikirjapoika, jolla viulu käsissä, todennäköisesti silmälaseja. Juuri nämä ulkoiset parametrit vaikuttivat siihen, että nuoresta miehestä tuli pilkkomisen uhri ja kiusanteko huonosti kasvatetuista lapsista.
Kuka on Dodik Prison Slangissa?
Miesten maskuliinisuus rikollisessa ympäristössä on eräänlainen suojaava kirje. Älykäs varas voi näyttää älykkäältä, mutta hänet pitää varkaiden puku.
Vankilakammiossa he kutsuivat homoseksuaaleja "dodiksiksi". Kaikki halveksivat ja mättivät heitä. Siten katkaistu ”hölynpöly”, jolla on myös hauras vartalo, kärsi suuresti matkatovereistaan.
Vähitellen vankilan slängistä sana "Dodik" muutti nykyaikaiseen kieleen. Joten kysymykseen "Kuka on Dodik?" Nyt on tapana vastata tähän tapaan: tämä on nuori mies tai mies, joka ei vastaa henkilökohtaisia ajatuksiaan jonkun maskuliinisuudesta. Tyypillisesti tällaiset "epäjohdonmukaisuudet" ilmestyvät ulkoisesti: kapeat "väärän" värin housut, pitkänomainen leikkaus, lävistykset jne.
