kulttuuri

Ilmauksen "Kaikki uusi on hyvin unohdettu vanha" merkitys ja alkuperä

Sisällysluettelo:

Ilmauksen "Kaikki uusi on hyvin unohdettu vanha" merkitys ja alkuperä
Ilmauksen "Kaikki uusi on hyvin unohdettu vanha" merkitys ja alkuperä

Video: Viestintää tuplarytmihäiriön maailmassa -webinaari 11.6. 2024, Heinäkuu

Video: Viestintää tuplarytmihäiriön maailmassa -webinaari 11.6. 2024, Heinäkuu
Anonim

Nykyään on muodin olla fiksu, puhua kauniisti, käyttää sananlaskuja, sanontoja ja muita suosittuja ilmaisuja puheessasi. Yksi sellainen esimerkki, jonka voit usein kuulla tänään, on seuraava lause: "Kaikki on uutta - se on hyvin unohdettu vanha."

Lausekkeen arvo

Kuten sanotaan, "kaikki on ohimenevää ja lähtevää, vain musiikki on iankaikkista". Mitä tämä tarkoittaa? Asia on, että kaikki elämässä ei kulje suorassa linjassa, vaan ympyrässä. Kaikki tapahtumat toistuvat, tulevat ja menevät, katoavat hetkeksi palatakseen uudestaan. Voit antaa valtavan määrän esimerkkejä siitä, että kaikki palaa neliöön. Käytämme aiempien sukupolvien kokemusta, muokkaamme sitä ja esittelemme sen uutena tuotteena. Mitään vikaa siinä, että kaikki uusi on hyvin unohdettu vanha, ei. Jokaiselle henkilölle ei anneta jotain keksimistä varten itselleen. Tämä on luontainen vain yksittäisille lahjakkaille henkilöille, joten muiden on käytettävä jonkun toisen kokemusta. Kaikki palaa: muoti, elämänkatsomus, harrastukset. Tätä ei tietenkään aina näy pinnalla, mutta jos tarkastellaan tarkkaan, löydät paljon esimerkkejä.

Image

Siipi-ilmaisun alkuperä

Tämä lause "Kaikki on uutta - se on hyvin unohdettu vanha" ilmestyi XIX luvun alkupuolella. Kirjailija on ranskalainen kirjailija Jacques Pesce. Vuonna 1824 hänen muistelmansa julkaistiin, mutta hän ei julkaissut niitä omissa nimissään. Salanimellä hän käytti Rosa Burnet -nimeä, Ranskan kuningatar Marie Antoinette'n henkilökohtaista ompelijaa.

Tällä lauseella on tarina. Juoni, jossa hän syntyi, on seuraava: kuningatar, kuten mikä tahansa nainen, oli erittäin ihastunut uusiin mekkoihin. Korkealla asemallaan hän halusi näyttää täydelliseltä, joten hänen ompelijansa, yrittäen miellyttää naista, vältteli kuin pystyi. Kerran Rose Burnet otti yhden kuningattaren vanhoista mekista ja muutti sitä muuttamalla tyyliä hieman. Kuningatar oli erittäin tyytyväinen uuteen asiaan. Juuri tässä tapauksessa ompelija päätteli, että "kaikki uusi on hyvin unohdettu vanha".

Image

Tekijäriitoja

Vastaamalla kysymykseen siitä, kuka sanoi: ”Uusi on hyvin unohdettu vanha”, on vaikea antaa tarkkaa vastausta. Aiheesta käydään paljon keskustelua. Ei ole epäilystäkään siitä, että Jacques Pesce kirjoitti tämän lauseen muistelmiinsa. Jotkut epäilevät kuitenkin sitä, keksikö hän vai lukeeko se jonnekin. Epäilyjä syntyy, koska tämä lause, muotoiltu toisin sanoen, mutta jolla on sama merkitys, löytyy muista kirjoittajista.

Englanninkielinen runoilija Jeffrey Chaucer ilmaisi 1400-luvulla yhdessä balladeissaan idean, joka käännetään venäjäksi seuraavasti: "Ei ole uutta tapaa, joka ei olisi vanha." 1800-luvulla asunut ja työskennellyt venäläinen kirjailija K. M. Fofanov kirjoitti: "Ah, olemisen viisaus on taloudellista: kaikki siinä oleva uusi on ommeltu roskasta." Kuitenkin, sillä ei ole väliä kuka on tämän ilmaisun laatija, tärkeintä on, että sen merkitys on merkityksellinen paitsi nykyään. Eri aikakausina tämä ajatus huolestutti ihmisiä. Siksi johtopäätös osoittaa itselleen, että kaikki on todella ikuista tässä maailmassa.

Image