Jos lähestyt satunnaista ihmistä kadulla ja kysyt "Kuka tai mikä voi olla ulkomailla?" - vastaukset ovat hyvin erilaisia - "merentakaisesta vieraasta" aina "kaviaariin ulkomaille, munakoisoon". Analysoimme suosituimmat vastaukset esitettyyn kysymykseen.
Miksi ulkomailla?
On aivan selvää, että sana "ulkomailla" on alun perin peräisin venäjältä, eikä edes juuren korostaminen siinä ole vaikeaa. Kuka tahansa äidinkielenään puhuja, ei edes kaikkein lukutaitoinen, vain katsomalla tätä sanaa ymmärtää, että merentakaiset ovat jotain meren yli, ts. Toisesta maasta, vain ideat siitä, kuka tai mikä saattaa olla ulkomailla, eroavat toisistaan. Sana "ulkomailla" on yleensä kolme pääasiallista merkitystä:
- tuotu, saapunut ulkomailta, ulkomaiset;
- sijaitsevat ulkomailla, ulkomaiset, ulkomaiset;
- ennennäkemätön, outo.
