Maininnat amerikkalaisten uusiopesujen massakulttuurissa saavat useimmat venäjänkieliset ihmettelemään: keitä he ovat, miten ne eroavat muista ja minkä aseman heillä on Yhdysvaltojen sosiaalisessa elämässä? Monet ovat jo tavanneet tämän väestön edustajia elokuvissa, videopeleissä ja kappaleissa, mutta he eivät tiedä mistä tämä nimi on peräisin tai mitä ominaisuuksia heillä on. Siitä huolimatta redneckit näyttävät olevan Amerikan kansalaisten kannalta yhtä yleinen subkulttuuri kuin esimerkiksi IVY-maiden gopnikien ja goonien kanssa. Niihin ripustetuista etiketeistä tulee usein vitsien, humorististen esitysten ja meemien perusta, jota ulkomaalaiset eivät usein ymmärrä kokonaan. Tässä artikkelissa ymmärrämme, mitä nämä ihmiset ovat ja miksi heidät mainitaan niin usein populaarikulttuurissa.
Ketkä ovat rednecks?
Jokaisesta kulttuurista löytyy slängejä, jotka kuvaavat sosiaalisia ryhmiä, joista tietyissä stereotypioissa on kehitetty yhteiskunnassa. Tällaisia nimiä ei aina löydy edes laajoista sanakirjoista, mutta kaikki tietävät niiden merkityksen. Joten sanan “gopnik” maininnassa kukin meistä edustaa nuorta miestä, joka on verkonpuku paikallisilta markkinoilta, ajeltu pää ja kimppu siemeniä käsissään. Samat sanat ovat yleisiä englanniksi, mutta ne ovat melko harvinaisia IVY-maissa. On vaikea ymmärtää niitä ymmärtämättä amerikkalaisen yhteiskunnan sosiaalisen rakenteen erityispiirteitä. Tapaamalla tällaisia nimiä, olemme hämmentyneitä pitkään: "Rednecks - kuka tämä on?"
Tämä sana tarkoittaa amerikkalaisten kylien valkoisia asukkaita - maan eteläpuolella sijaitsevia maanviljelijöitä ja Appalachien vuorten lähellä sijaitsevia alueita. Tämän jo vakiintuneen subkulttuurin edustajat löytyvät usein tietokonepeleistä ja halvoista komedioista.
Mistä nimi tuli?
Alun perin nimi "rednecks" kuulostaa redneckiltä. Tämä sana muodostui kahdesta osasta, jotka kääntävät kirjaimellisesti punatukkaisiksi. Mistä tämä nimi tuli?
Kuten jo mainittiin, redneckit ovat viljelijöitä, jotka hoitavat itsensä maatalouden kautta eli viettävät paljon aikaa pelloilla ja puutarhoissa. Ja jos heidän selkänsä ja käsivarrensa ovat luotettavasti suojattu paita (luonnollisesti ruudullinen) ja päänsä nuhjuisella baseball-korkilla, niin kaula voidaan polttaa vain kuuman kesäauringon alla, minkä vuoksi se on aina punainen. Venäjän kielellä tällaista erottuvaa väriä kutsutaan "parkitustraktoriksi".
On syytä huomata, että englanninkielisissä maissa ihmiset, jotka ripustavat tällaiset näennäisesti loukkaavat etiketit, käyttävät slängejä itsensä nimeämiseen. Siksi valkoiset viljelijät kutsuvat itseään usein rednekseiksi ja kokevat samalla ylpeyttä.
Venäjän vaihtoehto
Entisen Neuvostoliiton maissa redneckien olemassaolo ei ole kysymys. Tämä sosiaalinen ryhmä on olemassa vain Yhdysvalloissa. Siitä huolimatta maataloudessa mukana olevia ihmisiä on missä tahansa maassa, ja siksi on turvallista sanoa, että kohtaamme omat uudistuksemme. IVY: stä on tunnusomaista suuri joukko "maanviljelijöitä" tai "hillbillys", joille ripustetaan myös huomattava määrä etikettejä. Meillä on paljon helpompi erottaa ne kokonaisen stereotyyppien ohjaamana: maaseudun murre, punaiset kasvot, mauton vaatteet paikallisesta basaarista. He ovat aina vinkkejä, töykeitä, naiset näyttävät mautomailta ja miehet - räikeältä ja huolimattomalta.
Siksi lyhin tapa vastata kysymykseen "Rednecks - kuka tämä on?" - Piirrä rinnakkain "redneck": n kanssa. Jokaisella kulttuurilla on kuitenkin omat piirteensä, joten analogia ei riitä ymmärtämään, miltä tyypillinen valkoinen amerikkalainen maanviljelijä näyttää.
ulkomuoto
Ihon väri ja punasukkojen niska on jo mainittu. Huikkaan tai lyhyen leikkauksen päälle on aina kiinnitetty baseball-lippalakki, suosittujen länsimaiden hattu tai korkki, usein taaksepäin tai tavallinen huivi. Kirkkaimmat yksilöt kävelevät jatkuvasti piikkileikillä suussa. Punakaulan pääominaisuudet ovat ruudullinen paita ja farkkuhaalarit. Siitä huolimatta, ei ole syytä yleistää - joskus he pukevat yksinkertaisia T-paitoja, harmaita T-paitoja, ja joissain tapauksissa eivät vaivaudu käyttämään ylimääräisiä vaatteita. Punakaulakengät käyttävät korkeita saappaita, mutta hyvällä säällä sulautuvat luonnon kanssa ilman kenkiä. Haalaritaskuista löytyy aina pakkaus halpoja savukkeita ja taittuva veitsi. Jokaisella normaalilla redneckillä on suuri olutvatsa. Naisten ulkonäkö ei ole erityisen erilainen. Valkoviljelijöiden stereotyyppinen edustaja ei vaivaudu noudattamaan hygieniasääntöjä, minkä vuoksi hänestä ei ole erityisen miellyttävää haistaa. Artikkelin valokuva auttaa tässä ymmärtämään paremmin, kuinka punasuojat näyttävät.
stereotypioita
Ulkoiset merkit eivät riitä ymmärtämään kuvaa. Tällaisen kliseisjoukon lisäksi on tärkeää ymmärtää kuinka redneckit elävät. Heistä on jopa enemmän käyttäytymiseen liittyviä stereotypioita kuin ulkonäköä. Ne koskevat melkein kaikkia elämän aloja harrastuksista poliittisiin mieltymyksiin.
Vallitsevien kliseiden mukaan redneckit rakastavat metsästämistä, kalastusta ja mutaajoa. Tätä varten ne sisältävät koulutettuja koiria ja pitävät aina kivääriä kaapissa. Aseet ovat kuitenkin harvoin käyttämättömiä - kyläläiset käyttävät niitä mahdollisimman pian. Rednecks ratsastaa isoisiltä, perävaunuilta ja pieniltä kuorma-autoilta perittyjä vanhoja pakettiautoja. Lisäksi moottoripyörät ovat erittäin suosittuja punapäätä viljelijöiden keskuudessa.
Punakaulat puhuvat erityisellä slängillä, vetämällä usein sanoja ja nielemällä loppuja. Jokainen heistä on välttämättä innokas urheilufani. Musiikin suosikkilaji on luonnollisesti maa.
politiikka
Stereotypioiden mukaan redneckit ovat Yhdysvaltain kiihkeitä isänmaallisia mielenkiintoisia ylpeitä siitä, että he ovat amerikkalaisia. Viljelijät eroavat yleensä oikeissa näkemyksissä. Perinteisen elämäntavan kannattajat, he vastustavat usein maahanmuuttajia, homoseksuaaleja, feministejä ja älymystöä. Monet aseista ovat rasisteja, usein heiltä voidaan odottaa hyökkäävän afroamerikkalaisten suuntaan. Lisäksi monet kyläläiset ovat syvästi uskonnollisia ihmisiä, jotka eivät ole valmiita hyväksymään uusia sosiaalisia normeja. Siksi he ovat sosialistien, kommunistien ja demokraattien vastustajia.
Yksi yleisimmistä kliseistä on redneckien positiivinen asenne konfederatioihin. Huhun mukaan jokaisella heistä on punainen lippu, joka on piilotettu sinisellä lävistäjällä. Tällä hetkellä monet konservatiiviset viljelijät tukevat Donald Trumpin politiikkaa.
takametsien mies
Tämä sosiaalinen ryhmä on redneckin ehdollinen alalaji, joka sopii kaikkiin edellä mainittuihin merkintöihin, vain kaksinkertaistui. Alkuperäisessä versiossa Hillbilly käännetään nimellä "Billy Hillsista". Tätä ilmaisua voidaan verrata jotain kylän Vasyan kaltaiseen. Tällaiset ihmiset ovat kotoisin syvästä kylästä, jota ei ole erotettu lukutaitostaan ja korkeasta kehitystasostaan. Kylän stereotyyppiset asukkaat ovat niin eläviä yksilöitä, että heidät mainitaan usein esimerkkinä vastaamalla kysymykseen: ”Rednecks - kuka tämä on?”
Nimi selittää syyn, miksi Hillbillyä pidetään villinä. Kukkulat kutsutaan Appalachian alueeksi, jolla maataloutta on paljon vähemmän kehittynyttä, toisin kuin aluetta, jolla muut redneckit asuvat. Stereotyyppinen Hillbilly on toivoton juoppo. Hän kävelee olkihatussa, paitattomissa, vain haalareissa, pitäen piikkikanavaa suussa.
Hillbillyn suuri ongelma on tietämättömyys. Tätä tarkoitusta varten Appalakkien alueella on Bushin aikaan asti järjestetty erityisiä koulutusohjelmia ja koulutusohjelmia, mutta tämä ei muuttanut tilannetta paljon.
cajun
Tämä yhteiskunnallinen ryhmä on myös monen tyyppinen nyrkkeily, mutta tietyiltä osin se eroaa suuresti niistä. Kajuns asuu Akadianissa - eteläisen Louisiana-alueen alueella. Nämä ovat entisten ranskalaisten siirtokuntien syrjäytyneitä asukkaita, jotka eroavat hyvin isänmaallisista redneckistä, jotka ovat ylpeitä amerikkalaisista. Kajunsia ei myöskään erotella koulutuksestaan ja kulttuuristaan, mutta tämä on perusteltua heidän vihamielisellä asenteellaan julkiseen politiikkaan ja amerikkalaisiin instituutioihin. He puhuvat ammattikielellään, mikä on erittäin vaikea ymmärtää. Se sekoittaa englannin ja ranskan ilmaisut. Kajunssit näkevät itsensä erillisenä etnisenä ryhmänä ja suojelevat siksi pyhiä perinteitä, ruokia ja kulttuuria. Lisäksi, toisin kuin stereotyyppiset uudistukset, ne ovat melko suvaitsevaisia afroamerikkalaisten suhteen, koska heillä oli aiemmin jopa yhteinen kieli.
ammattikieli
Todelliset amerikkalaiset ranskalaiset ovat tuskin ymmärrettäviä tavalliselle ihmiselle ja erityisesti ulkomaalaisille. Kyläläiset ymmärtävät heidän sanastonsa hyvin, mutta monia heidän käyttämistään sanoista ei ole edes lueteltu englannin-venäjän sanakirjassa. Ne ovat yksinkertaisia, mautonta ja töykeää. Alla on taulukko, jossa on suosittuja avainsanoja redneck-žargonista.
|
Britches |
housut |
häipyä |
pakene |
|
paakku-suppilon |
viljelijän korkeat saappaat |
tynkä kuin vika |
mukavasti |
|
gussied ylös |
pesty ja hyvin pukeutunut |
sokeri |
rakkaus |
|
korkea puuvilla |
onnistunut ja rikas |
tater |
peruna |
|
honkytonk- |
baari, jossa maa pelaa |
hyödytön kuin tissit härkällä |
täysin hyödytön |
|
polvikorkeaan heinäsirkkaan |
hyvin nuori |
varmint |
villieläin |
|
kumi-kaula |
aja hitaasti, jotta näet onnettomuuden |
yapper |
suu |
