Monet meistä ovat kuulleet sanan effendi. Mitä tämä ilmaus tarkoittaa, me tuskin tiedämme. Sillä välin, tämä ulkomaista alkuperää oleva ilmaus, useita vuosisatoja sitten, merkitsi kuuluvan korkeaan sotilasarvoon. Lisäksi ns. Korkean sosiaalisen luokan ihmiset.
Mikä oli tämä arvo ja mikä oli ilmauksen alkuperämaa? Yritetään selvittää tämä.
Lausekkeen tulkinta
Filologit väittävät, mikä kieli on sanan luoja. On versioita, että tämä sana on muinainen persia. On hypoteeseja, että tämä on muinainen arabialainen sana. On ajatus, että tämä ilmaisu viittaa pra-turkin kieleen. Joka tapauksessa on selvää: tämä termi on peräisin idästä ja tarkoittaa "yliherraa tai herraa".
Kenelle nimitetään effendi, mitä tämä otsikko tarkoittaa?
Joten 1500-luvulla idän maissa he kutsuivat rikkaita sotilasjohtajia, henkisiä johtajia, hallitsijoita, sulttaanin perheenjäseniä ja muuta. Se oli erityinen ilmaus kunnioituksesta korkealle kasvolle. Yleensä tämä sana laitettiin heti nimen jälkeen, esimerkiksi Akhmat-effendi.
Ilmaisun merkitys Ottomaanien valtakunnassa
Ottomaanien valtakunnassa tämä ilmaisu alkoi vähitellen saada kansallisia piirteitä. Kenelle nimettiin effendi Turkissa, mitä tämä sana tarkoittaa 1500-luvulta lähtien?
Joten Turkissa tällaista nimikettä voitaisiin kutsua upseereiksi samoin kuin kaikiksi tutkintotodistuksen omistajiksi. Lisäksi oli mahdollista viitata sekä miehiin että naisiin (on kuitenkin muistettava, että naisia, joilla on korkea sosiaalinen asema, voitaisiin kutsua tähän ilmaisuun).
Itse lukutaito nähtiin suurena hyveenä, joka miehellä oli, joten hän voi kutsua itseään effendi, mikä tarkoittaa "lukutaitoa ihmistä". Tämä löytyy muinaisista turkkilaisista käsikirjoituksista.
