kulttuuri

Dracula, kommunistit ja fiktio: matkailukehitys Romaniassa

Sisällysluettelo:

Dracula, kommunistit ja fiktio: matkailukehitys Romaniassa
Dracula, kommunistit ja fiktio: matkailukehitys Romaniassa
Anonim

Bram Stokerin romaanista Dracula, joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1897, tuli odottamatta ja vahingossa siunaus Romanialle. Hän houkutteli paljon turisteja, mutta legenda poikkesi kommunistisista ihanteista ja muutti todellisesta kansallissankarista kirjalliseksi konnaksi.

Vampire house

Transylvania - suuri alue, joka sisältää suurimman osan Keski-Romaniasta - nykyään monille se on melkein synonyymi sanalle "Dracula". Bram Stokerin romaani kertoo saalistavat vampyyrit, jotka asuvat Karpaattien korkealla pilaantuneessa linnassa.

Image

Suurin osa toiminnasta tapahtuu viktoriaanisessa Lontoossa, mutta romanin mieleenpainuvin saavutus on juuri Transilvanian kuvaus - pimeä, villi, koskematon tiede ja nykyaika. Koska Stoker ei ollut koskaan ollut siellä, hänen alueensa kuvaus oli suurelta osin hänen mielikuvituksensa kuva. Siitä huolimatta, että hänen kuvansa pelottavasta alueesta Euroopan reunalla, syntyi koko vampyyri-subkulttuuri, joka on edelleen elossa tänään, Transylvanian ollessa keskellä - kotona yliluonnolliselle.

Itsenäinen kommunistinen maa

Romania on hyötynyt tästä romaanista ja sen elokuvan mukauttamisesta. Turistien määrä kasvoi 5 000: sta vuonna 1956 103 000: seen 1960. Vuoteen 1970 mennessä he olivat saavuttaneet 2 300 000. 1960-luvulta lähtien Draculan palvojat ovat tehneet pyhiinvaelluksia alueelle etsiensä jälkiä luontaisista maisemista. Romania, silloin kommunistinen valtio, joka oli liittynyt Neuvostoliittoon vuoden 1955 Varsovan sopimuksen jälkeen, yritti houkutella länsimaisia ​​turisteja, jotka toivat maahan valuutan, jota käytettiin länsimaisen tekniikan tuontiin. Siellä oli myös poliittisia motiiveja: matkailu antoi Romanialle mahdollisuuden osoittaa ideologisia saavutuksiaan ja edisti ystävällisten suhteiden kehittämistä ulkomailla.

Image

Mitkä farkut ovat muodikkaita keväällä ja kesällä 2020 (kuva)

Image

Äiti-äiti kertoi kuinka paista lihaa niin, että se imee vähemmän öljyä

Image

Hitto, muna, "Dirol": mies päätti esitellä kulinaarisia taitojaan

1960-luvulla romanialainen kommunistinen johtaja Nicolae Ceausescu erotti Romanian Neuvostoliitosta. Vuonna 1968 hän tuomitsi julkisesti hyökkäyksen Tšekkoslovakiaan. Romania yritti esitellä itsensä länteen itsenäisenä kommunistisena maana, ja turismilla oli oma roolinsa. Valtio jopa yksinkertaisti maahantuloa maahan: rajamuodollisuudet olivat vähäiset ja viisumit olivat halpoja, ja maassa oli vähäisiä rajoituksia.

Romanialaiset ovat hämmentyneitä

Ne Dracula-fanit, jotka vierailivat Transilvaniassa etsien vampyyri-aristokraattia, olivat kuitenkin pettyneitä. Draculan linnaa ei ole koskaan ollut Bram Stokerin mielikuvituksen ulkopuolella. Turistit huomasivat usein, että romanialaiset eivät tienneet mitään kaaviosta.

Tosiasia, että romaani julkaistiin Romaniassa vasta vuonna 1990 (vaikka osat julkaistiin 1930-luvulla suositussa Realitatea ilustrata -lehdessä). Romanialaiset hämmästyivät, kun heiltä kysyttiin, miten päästä Draculan linnaan tai vampyyreihin Romaniassa.

Image

New Yorkissa toimiva matkatoimisto General Tours aloitti vuonna 1972 ensimmäisen temaattisen kiertueen, joka oli omistettu Draculalle. Romanian matkailuministeri Ioann Cosma, joka ei ollut valmistautunut kiertueelle, jossa vierailijoita pyydettiin varastosta valkosipulia pahan torjumiseksi, perusti ryhmän tutkimaan, miten Romanian tulisi vastata kasvavaan kiinnostukseen Draculaan.

Tyttö päätti muuttaa kuvansa, mutta ei pystynyt pysähtymään ajoissa (kuva)

Vanha lipasto voi silti olla hyödyllinen: teemme siitä uuden ja kirkkaan omilla käsillämme

Image

Yakubovich tuodaan usein lehmien, kanojen ja vuohien studioon: mikä on heidän jatko kohtalonsa

Käsitteellinen epäsuhta

Tämä oli ongelma. Dracula tarjosi maalle ainutlaatuiset myyntimahdollisuudet. Yliluonnolliseen turismiin liittyi kuitenkin pohjimmiltaan tiedekommunismia; taikauskot olivat osa vääristettyä menneisyyttä, jonka kommunismi tarkoitti pyyhkiäkseen maan pinnan.

Image

Temaattinen "vampyyriturismi" perustui Transilvanian käsitteeseen pahaenteisenä, taaksepäin suuntautuneena paikana, toisin kuin Romania kuvastaa nykyaikaista, kehittyvää ja teollistunutta maata.

Historiallinen epäsuhta

Oli toinen ongelma. Romanialla oli oma historiallinen Dracula, 1500-luvun hallitsija, julmuudesta tunnettu prinssi Vlad III Tepes, joka istutti vihollisensa puisiin panoksisiin. Transilvaniassa syntynyt Vlad allekirjoitti toisinaan Draculana, joka tarkoittaa ”lohikäärmeen poikaa”, koska hänen isänsä Vlad II Dracula vihittiin Dragonin ritariin rohkeudestaan ​​taistelussa ottomaanien kanssa.

Vladin maineesta huolimatta 19. ja 20. vuosisatojen nationalistiset historioitsijat korostivat häntä vahvana johtajana, joka puolusti maataan ulkoisilta uhilta myrskyisissä aikoina. Kun Ceausescu kiinnostui enemmän nationalismista, Romanian keskiaikaiset hallitsijat esittelivät itsensä hänen itsenäisen ulkopolitiikansa edelläkävijöinä.

Mehikasvit ovat täydellisiä hääkimppuun: vaihe vaiheelta

Igor Ugolnikov kertoi viime keskustelun yksityiskohdat Vlad Listjevin kanssa

Image

Kahden lapsen äiti päätti, että kauneus ei ole enää hänelle: todiste päinvastaisesta

Erota vilja peulasta

Sitten, vuonna 1972, Radu Florescu ja Raymond T. McNelly julkaisivat kirjan Draculan löytäminen, jossa väitettiin, että Stoker käytti Vladia kreivin prototyyppinä luomalla uuden tekosyynin fanille matkustaakseen "todelliseen" Drakulaan liittyviin paikkoihin..

Image

Tässä on ongelma. Yksikään maa ei mielellään näe kansallista sankariaansa verenhimoisen vampyyrin kuvassa. Vuonna 1973 Romanian matkailuministeriö kehitti oman kiertueen Dracula: Legend and Truth, joka oli omistettu Vladin elämään. Hän oli suoraan sanottuna propagandistinen ja yritti vetää tiukasti rajan historiallisen Draculan ja kuvitteellisen vampyyrin välille. Ministeriö päätti, että Dracula ei voinut olla osa Romanian matkailutarjontaa, kestäen vastahakoisesti tällaista matkailua, mutta rohkaisematta sitä. Tämä pysyi virallisessa kannassa kommunistisen hallinnon romahdukseen joulukuussa 1989.