Sananlaskut ja sanonnat ovat venäläisen kulttuurin perusta. Lyhyet lauseet eivät sisällä vain tilavaa merkitystä, vaan myös ihmisten filosofiaa, heidän asennettaan tiettyihin tapahtumiin, arvoja, prioriteetteja. Ehkä ei ole yhtä aihetta, jota ei olisi käsitelty venäläisissä sanomissa. Esimerkiksi venäjän sananlasku onnellisuudesta ja surusta sisälsi jokaiselle henkilölle merkityksellisen aiheen onnellisuudesta.
Älä synny kauniiksi, vaan synny onnelliseksi
Tämä sanonta on ollut merkityksellinen monien vuosien ajan, osoittaen venäläisen arvot. Onnellisuus, mielenrauha ja moraalinen tyytyväisyys ovat tärkeämpiä kuin kauniit kasvot ja hyvä figuuri, varsinkin kun ihmisen ulkonäkö menettää nopeasti kiillonsa, vanhenee ja aiheuttaa sairauksia.
Sanonta korostaa, että kaikkea kerralla - olla kaunis ja menestyvä - on melkein mahdotonta. Lisäksi, kuten monet muut venäläiset kansanlapset onnellisuudesta ja surusta, tämä sananlasku paljastaa venäläisen ihmisen vakuutuksen siitä, että onnellisuus, kuten onnettomuus, määrää kohtalo, annetaan ylhäältä. Tämä liittyy tietysti suoraan ihmisten massauskontokykyyn kansanperinteen muodostumisen aikaan.
Ei olisi onnea, mutta epäonne auttoi
Venäläisiä sananlaskuja onnellisuudesta ja surusta ei voida unohtaa ilman tunnettua sananlaskua surusta johtuvasta onnesta. Se varjostaa useiden venäläisten sukupolvien kokemusta, jotka tiesivät, että ihmisen elämässä tapahtuu suunnilleen yhtä paljon hyviä ja huonoja tapahtumia, siksi mustaa raitaa seuraa valkoinen ja suru saattaa hyvinkin muuttua iloksi.
Tätä aihetta on nostettu toistuvasti esiin paitsi venäläisessä kansan kulttuurissa, se löytyy monien maailman kansojen tarinoista ja filosofisista vertauksista.
Jokainen sepa onnensa
Samaan aikaan venäjän sananlaskut onnellisuudesta ja surusta eivät aina kallista henkilöä sokeuteen kuuliaisuuteen kohtaloon. Paradoksaalisesti heijastuu Venäjän kansan henkeä onnistumisesta sitkeyden, työn ja vaivan ansiosta yhtä ilmeisesti kuin tarvetta luottaa mahdollisuuteen.
Venäläiset ihmiset ovat aina erottaneet järkevästä ahkeruudesta. Tämä näkyy helposti saduissa, joissa ahkera, taitava hahmo ohittaisi laiskaisen henkilön elämänvaihteissa, ja muiden sanojen mukaan:
- Missä työvoima on, siellä on onnea.
- He eivät etsi onnellisuutta, vaan tekevät sen.
- Onnellisuutemme on käsissämme.
- Onnellisuus ei ole lintu: se ei lentä itsestään.
- Kuka taistelee onnellisuuden puolesta, siitä on kyse.
Totta, toisin kuin nämä sananlaskut, niitä on monia vastustavia. Ja tämäkin puhuu jossain määrin Venäjän kansan luonteesta, epäjohdonmukaisuuksista, psykologisesta joustavuudesta.
- Onnellisuus ei ole kalaa, et voi kiinni varasta.
- Et voi valjastaa onnea akseleille.
- He eivät etsi hyvää hyvästä.
