Venäjän kansa on vuosisatojen ajan ruumiillistanut isänmaansa rakkautta luovuuteen, myös suulliseen. Ihmiset kirjoittivat sananlaskuja ja sanontoja, kirjoittivat tarinoita ja kappaleita omalle maalle, kotikaupungilleen tai kylään. He ihailivat Venäjän ja sitten Venäjän sotilaallista voimaa, sen luonnon kauneutta, perinteitä ja tapoja. Kaikki, mistä maamme asukkaat ovat koskaan ylpeitä, ilmenee suullisessa kansatieteessä - sananlaskuissa ja sanonnoissa.
"Kotimaan" käsite
Ennen kotimaista koskevia sananlaskuja on tutkittava tämän käsitteen sanallinen merkitys. Kotimaalla tarkoitamme ihmisen syntymäpaikkaa tai esineen ilmestymistä sanan laajassa merkityksessä. Tämä sana tulee joistakin käsitteistä muista slaavilaisen sivukielen kielistä. Esimerkiksi ukrainan kielessä sana ”kotimaa” tarkoittaa ”perhettä”, serbiksi ja kroaatiksi sitä tarkoittaa ”runsaasti hedelmiä”. Tämän käsitteen synonyymit ovat isänmaa, isänmaa, kotimaa. Joskus sananlaskuissa korvataan sanoilla "kotimaa" nämä synonyymit.
Kotimaan sananlaskujen alkuperä
Sananlasut kotimaasta eivät voineet ilmestyä ilman Venäjän kansan kansallista isänmaallisuutta ja itsetuntoa suurena kansakuntana, jolla on josta olla ylpeä. Isänmaallisuus toimii täällä tunnekategoriana, joka auttaa luomaan uusia asioita, myös taiteen, kansan taiteessa ilmaistuna. Venäläisten erityinen mentaliteetti määrää heidän kiinnittymisensä syntymäpaikkaansa, syvän surun tunteen, jos joudut lähtemään jonnekin.
Nykymaailmassa sananlaskujen kotimaalla tarkoitetaan useimmiten koko maamme, ei syntymä- tai asuinpaikkaa (pieni kotimaa). Tämä johtuu siitä, että nykyään maailman poliittinen tilanne saa meidät näkemään Venäjän yhtenä kokonaisuutena, jotain voimakasta, vahvaa ja itsevarmaa. Siksi sananlaskut ja sanat isänmaasta puhuvat maasta yleensä.
Synonyymit sanan "kotimaa" sanoissa
Kodinsanojen sanat voivat sisältää synonyymejä tälle käsitteelle. Esimerkiksi ”seinät auttavat kotona”. Kotimaa korvataan sanalla "koti" syntymäpaikan, ts. Planeetan lähimmän nurkan osoittamiseksi henkilölle.
"Isänmaamme, koko ihmiskunnan" puolesta - tässä sananlaskussa "kotimaan" käsite on synonyymi "isänmaalle", joten niitä voidaan käyttää vuorottelevasti. Sananlaskussa oli tässä nimenomaisesti oltava riimi venäjän suullisen luovuuden perinteiden mukaisesti. Juuri tämä määrittelee isänmaan käytön.
"Kotipuolella ja kivi on tuttu" - tässä tilanteessa ilmaisu "kotipuolella" tarkoittaa todennäköisemmin ihmisen pientä kotimaaa, paikkaa, jonka hän tuntee hyvin.
Kotimaan vertailu sananlaskujen muihin käsitteisiin
Monet sanat ja sanat kotimaasta koskevat vertailua. Tämä tekniikka auttaa nostamaan kotimaahansa jotain pyhää. Esimerkiksi, hyvin usein voit löytää vertailun isänmaasta äidiin, jota henkilö on rakastanut lapsuudesta lähtien, johonkin, joka ei voi olla kaksi. ”Yksi äiti on kotoisin ja yksi isänmaa” on yksi yleisimmistä ja tunnetuimmista sanoista, joissa tätä vertailua käytetään.
Vertailut auttavat kunnioittamaan kotimaata kuin jotain kaunista, maailman parasta, sellaista, jolla mitään muuta maata ei voida asettaa tasolle - "Maailmassa ei ole mitään kauniimpaa kuin kotimaamme." ”Mies, jolla ei ole kotimaahan, on yöpöytä ilman laulua” - tässä tapauksessa korostetaan Isänmaan merkitystä henkilölle, kyvyttömyyttä olla olemassa ilman sitä ja sen ulkopuolella.
Mutta kaikki kotimaan sananlaskut eivät perustu vertailumenetelmään tai metafooriin (piilotettu vertailu). Monet sanonnat edustavat viisautta yksinkertaisissa lauseissa ilman mitään ilmaisua, joka perustuu oppositioon, vertailuun ja vastalauseisiin.
Sananlaskujen merkitys
Joitakin Venäjän kansojen sananlaskuja kotimaastaan on vaikea ymmärtää ensimmäisessä käsittelyssä, niiden merkitys ei ole selvä. Mieti sananlasku "Kaukana, mänty seisoo ja aiheuttaa melua metsään." Mänty alla tarkoittaa metaforisesti henkilöä, joka lähti kotiseudultaan minkä tahansa olosuhteen vuoksi. Mutta sellaiset tapahtumat eivät voi kulkea ilman jälkiä, ihminen kaipaa tahattomasti kotimaansa, ajattelee sitä, seuraa kotimaassaan tapahtuvaa. Metsän alla tarkoitamme tässä tapauksessa isänmaaa, josta osa ihmistä jää jopa vieraalle maalle.
”Pieni lintu, ja jopa se, joka pelastaa pesänsä” - tässä viitataan siihen, että ihmisen asema ja ammatti eivät ole tärkeitä, riippumatta hänen muista ominaisuuksistaan, jos vihollinen hyökkää kotimaahansa. Jokaisen tulisi puolustaa isää ja taistella loppuun asti. Tämä sananlasku voidaan jakaa kahteen luokkaan: ”valtion palvelemisesta” ja ”sananlaskut isänmaan rakkaudesta”, koska se ilmaisee venäläisten syviä tunteita isänmaalleen.
