kulttuuri

Kroatian sukunimet: jakauma, muodostuminen, ääntämissäännöt

Sisällysluettelo:

Kroatian sukunimet: jakauma, muodostuminen, ääntämissäännöt
Kroatian sukunimet: jakauma, muodostuminen, ääntämissäännöt
Anonim

Kroatit, serbit, bosnialaiset, makedonialaiset, montenegrolaiset - Balkanin slaavit, jotka muodostivat kerran yhden suuren maan nimeltä Jugoslavia. Näillä kansoilla, erotettuna toisistaan ​​eri maissa, on yhteisiä historiallisia tapahtumia, naapurialueita, paljon yhteistä kulttuurissa ja perinteissä. Huolimatta kuulumisesta eri uskontoihin, serbien, bosnialaisten ja kroaattien sukunimiä on usein vaikea erottaa kuulumisesta toisiinsa.

Kuka on kroatia

Kroaatit ovat slaavilaisia ​​heimoja, jotka asettuivat Balkanille 7. vuosisadan jälkeen imperiumin romahtamisen jälkeen. Oletettavasti kotoisin Galiciasta. Geneettisen rakenteensa mukaan kroaatit ovat sukulaisia ​​slaaveihin ja pohjoissaksalaisiin tai gootteihin. Kroatialaiset heimot jaettiin valkoisiksi, mustiksi ja punaisiksi kroaateiksi. Valkoinen - Galician (Länsi-Ukraina) väestön esi-isät, musta (Tšekin kroaatit) - tulee Moraviasta ja Sloveniasta. Punaista Kroatiaa kutsutaan nykyisen Dalmatian alueeksi ja eräiksi naapurialueiden Albanian, Bosnia ja Hertsegovinan alueiksi. Suurin osa tästä kansallisuudesta asuu nykyisessä Kroatiassa. Kroatialaisia ​​sukunimiä esiintyy usein myös kaikissa entisissä Jugoslavian tasavalloissa, Ukrainassa, Tšekin tasavallassa, Romaniassa, Puolassa ja Unkarissa. Pieniä kroaattiryhmiä löytyy maapallon monista kulmista.

Image

Esikristilliset nimet

Muinaiset heimot - kroaattien esi-isät - olivat pakanallisia, kuten kaikki slaavit. Nimi sai slaaveille suuren merkityksen. Uskottiin, että nimi antaa henkilölle sen laadun, jonka se itsessään kantaa. Kyllä, se on nykyaikana: "Kun kutsut venettä, niin se kelluu." Kroatian sukunimet, kuten muutkin kansakunnat, syntyivät vasta kansalaisten dokumentoinnin tarpeen noustessa esiin. Paganlaisilla heimoilla oli mielenkiintoinen uskomus nimen suhteen. Hyvin usein lapselle annettiin jatkuva nimi lapsen ollessa jo aikuisena, ja hänen luonteenpiirteensä ja taipumuksensa selvisivät. Slavko (kunniakas), Goran (vuoristomies), Vedrana (hauska) kutsui häntä. Tytöille yleensä annettiin usein kasvien ja kukkien nimiä. Joten kroaateissa nimet Cherry, Berry, Fir-tree eivät ole harvinaisia. Ennen pysyvän nimen saamista häntä piilotettiin pahoilta henkiltä, ​​hänelle yksinkertaisesti annettiin nimi Naida, Momche (poika) tai hänelle annettiin lemmikin nimi, esimerkiksi porsaalle (Gushyu).

Image

Uskonto ja sukunimet

Tarve lisätä nimiin nimeä ilmestyi slaavien keskuudessa kristinuskon myötä, koska kirkon kirjat syntymästä, kuolemasta ja väestönlaskennasta tehtiin. Kroatian nimet ja sukunimet muodostavat täysivaltaisen persoonallisuuden nimen. Sukunimiä, kuten serbejä, ei hyväksytä. Itse asiassa suurin osa alkuperäisistä sukunimistä on isien muuttuneita nimiä, jotka myöhemmin siirtyivät sukupuolen mukaan. Tämä sukunimi on samanlainen kuin itäisten slaavien keskimmäiset nimet: Petrovich, Markovich, Yakovich.

Kroatian sukunimen muodot

Isän tai ammatin nimestä johdetut sukunimet, joiden lopussa on -ich, ovat ensisijainen paikka serbien keskuudessa ja vain toinen kroaattien keskuudessa. Kroatialaisten sukunimien ääntäminen, kuten tällaiset serbian sukunimet, ei käytännössä eroa toisistaan, koska heillä on yksi kieli - serbokroatia. Kovachevich, Vukovich, Shumanovich - tämä muoto on yleinen myös puolalaisten ja länsisakrainalaisten keskuudessa. Siksi kaupunkiväestö ja kauppiaat kutsuivat itseään näillä alueilla. Venäläiset, joilla on samanlainen pääte, muodostivat isänimen, mutta kroatialaisten sukunimien korostus, toisin kuin venäjännimet, on useimmissa tapauksissa ensimmäisessä tavussa tai pitkissä sukunimissä kolmannessa takapuolella.

Image

Suositut sukunimet

Ei erityisen vaatimaton, kroatialainen sukunimi johtaa luetteloa yleisimmistä. Toiseksi suosituin kroatialainen sukunimi, jolla on loppua, on ich, joista Kovachevichi -järjestys kuuluu. Tätä seuraa sukunimet, joiden pääte on -ak: Novak, Dvorak, ja muodostuu isänsä loppupäästä -ik Yurek, Mikhalek. Seuraava suositusluettelossa ovat perheen päättymiset - uk: Tarbuk, Biyuk. Harvemmat ovat ryhmät - rts, -nts, -ar, -sh (Hvarts, Rybar, Dragosh). On olemassa erillisiä sukunimiä, jotka ovat ominaisia ​​vain tietyille alueille tai muodostavat kahden juurin yhdistelmiä (Krivoshiya, Belivuk). Kroatiassa on myös Oreshanin, Grachanin, Tsvetanin. Sukunimiä, joilla on tällaiset pääte, kantaa noin 5 tuhatta maan asukasta.

Image

Maantiede sukunimissä

Kroatian antroponymian asiantuntijat ovat tehneet valtavasti työtä kuvatakseen alueensa nimiä. Tätä aihetta koskevat tieteelliset artikkelit kuvaavat paitsi sitä, kuinka kroatialaisia ​​sukunimiä äänestetään, miten ne muodostettiin ja mitä ne tarkoittavat. Lingvisti on koonnut ja luokitellut alkuperäiskansojensa esiintyvyyden Kroatian alueilla ja sen ulkopuolella. Kun tiedät nämä mallit, on mahdollista määrittää suunnilleen mistä alueesta yhden tai toisen lajin esi-isät ovat kotoisin. Joten, osoittautuu, että lukuisin Horvat-sukunimi on keskittynyt pienen pohjoisen alueen alueelle, joka kuului kerran Itävaltaan-Unkariin, ilmeisesti, kun ulkomaalaisia ​​kutsuttiin alkuperäiskansoiksi.

Mountain Kotaryssä on paljon kroaatteja, näillä alueilla on myös eniten sukunimiä ryhmistä ––, –et, –ats, –sh. Slavoniassa muodot --ich, --ac ovat vallitsevia. Dalmatia on luontaisesti kuuluva sukunimien alueelliseen muotoon loppupää -itsa (Kusturica, Pavlitsa, Cinnamon) kanssa.

Image