Muut nimeämisrituaalit olivat monimutkaisia, uusia perinteitä ja tapoja lisättiin. Esimerkiksi 1600-luvulla protestanttinen usko tuli Englannin maihin, ja siitä tuli suosittua ottaa miesten englanninkielet Uuden ja Vanhan testamentin sivuilta. Puritanismi sai aikaan muita sääntöjä. Esimerkiksi vastasyntyneen lempinimen ei olisi pitänyt valita onnellisten nuorten vanhempien, vaan ristivanhempien, joiden uskottiin seuraavan häntä paitsi syntisessä maassa, myös taivaassa.
Kauniin ääntämisessä monet kuitenkin epäonnistuivat, koska kaikki yllä olevissa lähteissä saatavilla olevat lempinimet eivät olleet positiivisia.
Tuolloin oli myös mahdollista keksiä englanninkielisiä miehiä yksin. Tällaisissa tapauksissa lapselle annetun lempinimen harmonia ja merkitys olivat suoraan riippuvaisia kummisvanheiden mielikuvitusta ja puhetaidoista. Jonkin ajan kuluttua alkoi ilmestyä monimutkaisia nimiä, jotka koostuivat useista sanoista ja yksittäisistä lauseista. Tyypillisiä esimerkkejä tällaisesta ”omaisuudesta” ovat lempinimet: Sorry-for-synt (Sorry-About-Sin) tai Hew-Agag-palasiksi-ennen-the-Lord (Ruby-Agag-on-Pieces-before-the-the Lord of the Face)).
Nykymaailmassa vastaavat miesten englanninkielet ovat harvinaisia. Yhä useammin vanhemmat yrittävät antaa lapselleen erityisen mutta mutkaton lempinimen. Joidenkin perinteiden vaikutuksesta kaksoisnimet tulivat kuitenkin laajalle levinneiksi. Siten ensin tulee etunimi, sitten keskimmäinen ja vasta sitten sukunimi. Samanlainen rakenne on tunnusmerkki, jolla on nykyaikaisia englanninkielisiä täydellisiä nimiä.
Sukunimeksi tulemisella on myös pitkä historia. On useita ryhmiä, jotka eroavat toisella lempinimen muodostustavalla.
- Sen alueen tai paikkakunnan nimellä, jolla perhe asuu. Tässä käytettiin sekä joidenkin alueiden ja asuinalueiden nimiä että yleisesti hyväksyttyjä nimityksiä alueen helpotuksesta ja piirteistä.
- Lempinimistä. On myönnettävä, että tällä tavoin muodostettiin paitsi monia laajalle levinneitä sukunimiä, myös miesten englanninkieliä. Tämä voi sisältää joitain ihmisen käyttäytymisen ja luonteen erityispiirteitä, jotka ovat siirtyneet yhteisten merkitysten luokkaan.
- Ammatin mukaan. Tähän ryhmään kuuluvat perinteisesti kaikki sukunimet, jotka on johdettu ammattien nimistä.
- Omista lempinimistä. Sukunimeä ei ilman syytä kutsuta keskimmäiseksi nimeksi. On monia tapauksia, joissa isän nimestä tuli pojan sukunimi.
Tällä hetkellä suosituimpia englanninkielisiä nimiä ovat: Mason, Jack, Logan, Oliver, Ryan, Aiden ja muut.
