kulttuuri

Kuka on sisareni?

Kuka on sisareni?
Kuka on sisareni?

Video: Laura Närhi feat. Erin - Siskoni 2024, Kesäkuu

Video: Laura Närhi feat. Erin - Siskoni 2024, Kesäkuu
Anonim

Sisareni on miehesi sisko. Aikaisemmin esivanhempamme asuivat suurissa perheissä. Jotkut heistä olivat yli viisikymmentä ihmistä, joilla oli vaihteleva sukulaisuussuhde. Ja nyt, jos tulet syrjäiseen kylään, saatat olla yllättynyt kuullessasi, että monilla sen asukkaista on sama sukunimi. He kaikki ovat pääsääntöisesti sukulaisia, joiden sukulaisuudet vaihtelevat.

Image

Jos istut penkillä yhden vanhan naisen vieressä, voit kuulla vanhalta keskustelukumppanilta monia mielenkiintoisia faktoja kylän elämästä. Hän kertoo mielellään maanmiehistään: maatilan omistaja on hänen väkensä, myymälän myyjä on tytär, ja kaksi vastakkaisessa talossa olevaa naista ovat äiti ja sisa, ja … Hetken ajatteluun saatat keskeyttää isoäitisi melkein yhdellä silmäyksellä. "Odota hetki", sanot mummolle. "Mutta kuka sinä nimitit äitisi kanssa?" Ja hän, huudaten sinua juurtuneesta voimakkaasti, hän vastaa, että sisareni on miehensä sisko. Jos kysyt vanhalta naiselta, mistä sellainen sana tuli, hän voi sanoa: ”Sanasta paha” ja aloittaa pitkät selitykset.

Ajattele itseäsi: tyttö on naimisissa - ja hänen isänsä talosta, jossa hän oli suosikki, äiti ja muut sukulaiset pitivät häntä ja hoitivat häntä, nuori vastasuuntatu vastasi heti "outoon luostariin". Uudessa perheessä hänestä ei tule vain poikansa vaimo, vaan myös työntekijä, jolla on heti uskottu monia uusia velvollisuuksia - sinun on noustava valoon, autettava kotitöissä ja missään tapauksessa kiistellä uuden perheen jäsenten kanssa. Joten osoittautuu, että sisarenoppi on paha, koska hän siirtää osan asioistaan ​​tytär-hartialle. Joskus vastasuuntaisen on kuunneltava paljon epämiellyttäviä huomautuksia.

Image

Lisäksi keskustelukumppanisi antaa varmasti monia esimerkkejä sisareidensa elämästä sorron alaisten sisarensa kanssa. Ja hän muistaa, kuinka muuten aviomiehen punokset veivät hänen aviomiehensä isoäitiä tai kuinka hänet itse huijataan huonosti pestylle lattialle tai suolaiselle boršikselle. Siksi sisarenpori ja tytär-leipi eivät yleensä pidä toisistaan. Niiden välisestä suhteesta on olemassa monia sananlaskuja ja sanontoja: "Sisar-äiti on erittäin hankala temppuja", "Sisar-äiti on temppu", "Sisar-äiti". Sanojen "sisarenoppi" ja "paha" sattuma ei ole sattumaa. Äiti-tytär joutui palvelemaan aviomiehensä sisarta, palvelemaan heitä, hoimaan ja kirjaimellisessa merkityksessä. Pannukakkuviikon lauantaina kutsutaan "Zolovkin-kokoontumisia". Perinteen mukaan tytär-avioliitto kutsuu aviomiehen sisaret itsensä luo, hoitaa heitä pannukakkuilla ja antaa lahjoja.

Image

Vihdoinkin oli oikea aika keskeyttää vanhusten keskustelukumppanimme ja selvittää häneltä hänen suhteistaan ​​tähän henkilöyn. Kummallista, mutta isoäiti vastaa, että hänen sisarensa on kultaa. Todennäköisesti tämä johtuu tosiasiasta, että he yhdessä aviomiehensä kanssa alkoivat heti häät jälkeen elää erikseen, itsenäisesti.

Monet meistä eivät muista juuria, perhehierarkiasta on tullut menneisyyttä, sukulaisten nimien määritelmistä tulee anakronismeja. Lähimmät kokoontuvat lomalla samalla pöydällä, yrittävät silti auttaa toisiaan. Hieman kauempana olevia sukulaisia ​​ei joskus tunneta. Kuinka tärkeää ei ole kadottaa sukulaisiaan, sukulaisiaan ja tunnustaa sukulaisuutta! Valitettavasti suuret perheet pienenevät, ja sisarta-sisaa ei käytännössä käytetä, jättäen legendat.