Mitä muistetaan, kun sana "ilta"? Todennäköisesti Puškinin linjat “Ilta, muistat, lumimyrsky oli vihainen, se vaelsi pilvisessä taivaassa …” Ehkä tämä sana johtaa meidät kylään, vanhaan.
Kysymykseen mihin iltaan voidaan vastata lyhyesti. Vaikka eri murteissa, merkitys voi vaihdella. Esimerkiksi joillekin ihmisille ilta on sama kuin viime yönä. Toisissa vain "eilen". Joillakin alueilla ilta tarkoittaa ”illalla”: ”Tule ilta, rakkaasi, ota tappi ja lämmitä sitä.” Kuten esimerkistä voi nähdä, emme puhu menneestä illasta, vaan tulevasta.
Sana "ilta" etiologia
Monet ovat kiinnostuneita oppimaan lisää tästä sanasta. Mistä sanasta se tulee? Tietenkin substantiivista “ilta”, jolloin se siirrettiin Fr. Sana "ilta" on adverbi, samoin kuin sanat "eilen", "tänään".
Ehkä syvempää tutkimusta sanan "ilta" sukutauluun? Voit yrittää tehdä tämän, mutta sanan perustajaa on vaikea löytää, se on hyvin universaali, latinalainen vesper ja liettuan vãkarat ovat sopusoinnussa sen kanssa. Mikä sana esiintyi aikaisemmin, on vaikea selvittää.
Ja jotkut tutkijat tuovat tämän substantiivin lähemmäksi sanaa "silmäluomen", ymmärryksessään illasta - "silmäluomien sulkemisesta". Onko adverbi “eilen” liittynyt substantiiviin “ilta”? Tutkijoiden mukaan kyllä.
Slaavilaisilla kielillä sitä on löydetty 1200-luvulta lähtien ja illan muodossa. Vanhassa venäjässä sellainen oli instrumentti tapaus sanasta "ilta". Nykyajan venäjällä lyhyt vokaali on mennyt ajan myötä. Muuten, sana "huomenna" alunperin liittyy aamuun. Huomenna on “aamu” - toisin sanoen “tulevan aamun jälkeen”.
