Artikkelin sisältö on juutalaisten nimiä ja sukunimiä (mies). Luettelossa on vain sellaisia, joiden juuret ovat kansalliset, koska anekdootit kuvaavat niiden monimuotoisuutta: "On mahdotonta tavata sellaista asiaa, jota juutalainen ei kerää itselleen sukunimellä."
Kirkon perinteet
Kun ortodoksinen oli tapana tutkia pyhiä valitakseen nimen vastasyntyneelle, juutalaiset valitsivat aina kolme tapaa:
- Keskittyminen vanhempiin sukulaisiin.
- Raamatun suosikki sankariesi kunniaksi.
- Pysähdys heprealaisen vanhurskaan kohdalla.
Kabbalah opettaa, että nimen kirjaimet ovat yhteys henkisiin voimiin, joten käytännössä on tapauksia, joissa vakavasti sairaita ihmisiä kutsutaan kaksoisniminä, lisäämällä Haim (elämä). Sholom Aleichemin ja Isaac Babelin kirjoissa sellaiset vaihtoehdot ovat melko yleisiä. Joskus käytetään eurooppalaisia nimiä, ja seuraavaksi - käännös. Esimerkiksi Zaev - susi.
Juutalaisten miesten nimiluetteloon sisältyy vain heprea (tai jiddiš), vaikka kaikki vuodesta 1917 lähtien ovat sallittuja Venäjällä. Kaikkialla Baruchs ja Berls muuttuivat Borisoviksi ja Leibs Lviviksi. Muissa maissa (Palestiina) oli meneillään käänteisiä prosesseja, joita valtio valvoo tiukasti. Poikien nimet tapahtuvat ympärileikkauksen aikana - kahdeksantena syntymäpäivänä. Mieti yleisiä juutalaisten miesnimiä.
Lista aakkosjärjestyksessä (A: sta M: ään) käännöksellä
- Aaron on "vuori", ylipapin Mooseksen veli.
- Abraham - pidetään esi-isänä ("kansakuntien isä"). Sallittu vaihtoehto - Abram.
- Adam on ”maa” maan ensimmäisen ihmisen kunniaksi.
- Baruch on ”siunattu” profeetan avustaja.
- Matelija - ”onnea”, Jaakobin poika.
- Gershom on ”muukalainen”, Mooseksen poika.
- David on "rakastettu", juutalaisten kuninkaiden perhe meni häneltä.
- Dov - "karhu", lujuuden ja osaamisen persoonallisuus.
- Zerah on "säteily", Juudan poika.
- Israel - ”kamppailee Jumalan kanssa”, vaihtoehdot ovat hyväksyttäviä: Yisroel, Israel.
- Yitzhak - ”valmistautuvat nauramaan”, Aabrahamin poika, jonka hän valmisteli uhraamaan. Vaihtoehdot - Itzik, Isaac.
Juutalaisten miesten nimien luettelo sisältää yleisimmät, ilman lainaa.
- Yehoshua - ”Jumala pelastuksena”, Moshen opetuslapsi - valloitti Israelin maat.
- Yosef (Joseph) - ”Jumala”, Jaakobin poika, myytiin orjuuteen Egyptissä.
- Jonathan on ”Jumalan antama”, Daavidin ystävä.
- Kalev on ”sydän”, partiolainen, joka lähetetään Israelin maahan.
- Leib - “leijona”, on Yehudan symboli.
- Menachem on ”lohduttaja”, juutalainen kuningas.
- Michael on ”jumalamainen”, Jumalan sanansaattaja, joka on kutsuttu suojelemaan juutalaisia.
- Moshe on ”pelastettu vedestä”, suurin profeetta. Vaihtoehtoja ovat Moishe, Mooses.
Aakkosten toinen osa
- Nachum on ”lohdutettu” pieni profeetta. Vaihtoehto - Nakhim.
- Nachshon on "ennustaja", Aaronin väki, joka tuli ensimmäisenä Punaisellemerelle.
- Nooa - "rauhallinen", vanhurskas, pelastettu tulvasta.
- Ovadya - ”Jumalan palvelija”, pieni profeetta. Vaihtoehdot - Ovadiya, Obadiya.
- Pääsiäinen - ”unohdettu”, pääsiäisen nimi.
- Pinchas on "käärmeen suu", Aaronin pojanpoika, joka on kääntänyt Jumalan vihan israelilaisilta.
- Raphael on ”Jumala parannettu”, paranemisen enkeli.
- Tanhum - ”lohdutus”, Talmudin viisas.
- Uriel - ”minun valoni on Jumala”, enkelin nimi.
- Fayvel - "imetään" jiddisillä. Vaihtoehdot - Fayvish, Fayvel, Feyshiv, Feyvish.
Juutalaisten miesten nimien luettelo aakkosten viimeisissä kirjaimissa on merkittävin, joten tärkeimmät tulee ottaa huomioon.
- Hagai on ”juhla”, pieni profeetta, Jaakobin pojanpoika. Vaihtoehto - Hagi.
- Hanan - "armahti", Benjamin-heimo alkoi hänen kanssaan.
- Hanoch on "pyhitetty" Kainin poika.
- Tzadok - ”vanhurskas”, rauhallinen kapina Davidia vastaan.
- Siionia - "paremmuutta", käytetään synonyyminä Jerusalemiin.
- Zefania - ”Jumalan piilossa”, pieni profeetta.
- Shalom on ”rauha”, Israelin kuningas. Shimon - ”Jumalan kuulema”, Jaakobin poika. Vaihtoehto - Simon.
- Shmuel - ”Jumalan nimi”, profeetta.
- Ephraim on Jaakobin ”tuottelias” pojanpoika.
- Yaakov - "ohittaminen", esi-isä. Vaihtoehtoja ovat Jacob, Jacob, Yankee, Yankel.
Lainatut nimet
Onko lainattuja juutalaisia miesnimiä? Lista voidaan täydentää päivittäin ilmestyneillä, kun taas Talmudilla ei ollut tärkeätä roolia. Nimettämällä lapset sukulaisten kunniaksi, juutalaiset edistävät heidän leviämistä. Heprealaisesta kielestä tuli nimiä: Meir, Menuha, Nehama. Babylonialaiset toivat Mordekaiin, kaldealaiset - Atlaeuksen ja Bebayan. Kreikan hallitus antoi juutalaisille nimen Alexander (vaihtoehto - lähettäjä). Georgian juutalaiset ilmestyivät: Heraclius, Guram; joukossa tadžikit - Bodovjon, Rubenshi, Estermo.
Niiden ominaisuus on pieni jakelualue. On nimiä, jotka ilmestyivät uskomusten takia. Joten nimeä Alter ("vanha mies") käytettiin nimeämään kaikki vastasyntyneet, mutta kuukauden kuluttua se muutettiin. Uskottiin suojaavan pahoilta hengeiltä.
