Puchkov Dmitry Jurjevitš, jonka elämäkerta on kuvattu tässä artikkelissa, on publicisti, kirjailija. Kääntää parodiagenreissä ulkomaisia sarjakuvia, elokuvia ja TV-ohjelmia. Aikaisemmin turvapäällikkö. Kerran hän työskenteli tiedeakatemiassa, nyt harjoittaa tietokonepelejä.
Elokuvien ja tietokonepelien parodiakääntämisissä Puchkova kasvoi kokonaiseksi sukupolveksi 1990-luvun lopulla ja 2000-luvun alkupuolella. Monet rakastivat hänen työstään. Ja joka vuosi hänen lahjakkuuksiensa faneja on yhä enemmän.
Perhe
Puchkov Dmitri Jurjevitš, jonka perhe kulki jatkuvasti paikasta toiseen, syntyi Kirovogradissa kuudenkymmenentenätoisena vuonna, toisena elokuuta. He muuttivat usein, koska isäni oli sotilas. Dmitryn äiti työskenteli opettajana. Hän on kansallisuudestaan ukrainalainen. Isän puolella olevien sukulaisten juuret olivat saksalaisia. Dmitry on perheen kolmas lapsi. Hänellä on veli ja sisko, joka opetti häntä kirjoittamaan ja lukemaan ennen koulua.
Lapsuus ja nuoruudet
Dmitry on aina ollut enemmän humanitaarinen. Tarkat tieteet annettiin hänelle suurilla vaikeuksilla. Poika piti ennen kaikkea seikkailukirjallisuudesta, satuista. Hänestä kiinnostui englanti, koska hän oli innostunut ulkomaisista musiikkiryhmistä. Ostaakseen suosikkilevyjään, Dmitry järjesti pienyrityksen. Hän ensin tulosti valokuvia ulkomaisista laulajista ja muusikoista ja myi sitten nämä kuvat.
Kahdeksannen luokan jälkeen Dmitry meni töihin Bummashin tehtaalle Komsomolin lukkosepän ryhmään. Ostin pyörän palkasta, josta olin jo unelmoinut, mutta jolla ei ollut varaa ennen. Nuoruudessaan Dmitry halusi tulla sukellusveneeksi.
muodostus
Puchkov Dmitry Jurjevitš kävi ala-asteella Ukrainassa. Sitten hänen perheensä muutti Leningradiin, kun hän oli toisessa luokassa. Viidenteen saakka hän opiskeli koulussa 32. Hän oli erinomainen oppilas. Sitten, kunnes kahdeksas luokka, hän opiskeli sisäoppilaitoksessa.
Dmitry suoritti kymmenennen luokan DDR-koulussa 89. He muuttivat tähän maahan isän palvelun vuoksi. Ennen armeijaa hän yritti päästä instituuttiin, mutta ei läpäissyt pääsykokeita ja epäonnistui matematiikassa. Mutta hän valmistui DOSSAF-autokoulusta ja sai ajokortin, tulevaisuudessa se auttoi häntä.
Työvoiman toiminta
Kirjailija Puchkov Dmitry Jurjevitš työskenteli kerran kuljettajana. Ensin hän toimitti maitoa, sitten hänet siirrettiin leipomolle. Hän työskenteli myös kuljettajana armeijassa. Vuonna 1982 hänet demobilisoitiin ja hän meni automekaanikon palvelukseen. Sitten hän vaihtoi maansiirtoauton kuljettajaan ja myöhemmin - raskaisiin kuorma-autoihin. Mutta poikansa huonon terveyden vuoksi hänen oli muutettava Uzbekistaniin muuttaakseen ilmastoa suotuisampaan.
Siellä hän aloitti taksinkuljettajan työn. Sitten hän muutti monia erikoisuuksia - kirjaston työntekijän, seppä, putkimies, poraaja, sähköasentaja, hydrogeologi, koiran käsittelijä ja mylly. Hän muutti työpaikkansa melkein joka vuosi.
Poliisi työskentelee
Vuonna 1992 hän palasi Pietariin ja sai työpaikan poliisissa. Hänestä tuli koiranhoitaja ja hän valmistui poliisikoulusta. Hän työskenteli päivystysvirkailijana vankilassa. Hieman myöhemmin sitä johti Dmitri Jurjevitš Puchkov itse. Goblin (Goblin) - tämä on lempinimi, jonka sankarimme sai vähän myöhemmin. Elimissä hän nousi vanhemman luutnantin asemaan.
Hän jäi eläkkeelle vuonna 1998. Siihen mennessä hänen vaimonsa liiketoiminta oli kukoistanut, ja hänellä oli jo oma myymälä. Ja Dmitry piti epäeettisenä yhdistää työnsä ja vaimonsa kauppa.
Luova tapa
Dmitry Jurjevitš aloitti uransa vuonna 1997. Aluksi hän kirjoitti tietokonepelejä käsitteleviä artikkeleita, jotka hän julkaisi yhdessä sivustossa. Sitten hänen muistiinpanojaan ilmestyi erikoislehdissä ("Pelien maa" jne.).
Vuonna 1998 Puchkov Dmitry Jurjevitš avasi verkkofooruminsa "Goblinin umpikuja". Ja vuotta myöhemmin hänen sijaan ilmestyi erillinen sivusto. Nyt tätä resurssia käydään päivässä viisikymmentäseitsemänkymmentä tuhatta ihmistä. Dmitry käänsi monia tietokonepelejä ja ulkomaisia elokuvia, joiden määrä on jo ylittänyt 800, mukaan lukien tilauksesta (TV3-kanavat, REN TV, 2x2 ja muut). Hän on julkaissut monia DVD-levyjä.
Suuri maine toi hänelle parodian käännöksistä ("Shmatitsa" jne.). Dmitry pilkannut kääntäjien virheellisyyttä, jonka ansiosta tekstit ovat järjetömiä ja vääristyneitä. STV: lle hän käänsi kuvan "Boomer" ja lisäsi sitten etuliitteen "Anti".
Vuonna 2005 Puchkov loi uuden projektin, "Koulutus". Tämä on laajalti tunnettujen video-ohjelmien sarjatuotanto. Niiden joukossa on luentoja lahkoista, puheita ortodoksiasta, islamista jne.
Laaja leima
Suuri suosio tuli studiosta "Jumalan kipinä", jonka on luonut Dmitry Y. Puchkov. Lapset ja aikuiset rakastavat scifi-elokuvien Eragon ja The Lord of the Rings käännöksiä. Monet pitivät Puchkov-studion osana luotujen muiden genrejen nauhojen parodia käännöksiä.
Vuonna 2005 Dmitry osallistui The Last Weekend -tapahtuman, Vivisector-videopelin ja muiden kopiointiin. Vuonna 2006 hän julkaisi Dungeon-tilauslistan pelin, joka tunnustettiin parhaaksi työksi ja sai teollisuuspalkinnon videopelien kehittäjien kokouksessa. Hänestä tuli myös vuoden 2006 paras roolipeli. Vuonna 2008 sen jatko tuli esiin.
Vuonna 2008 Dmitry Puchkov julkaisi pelin “Totuus yhdeksännesta yrityksestä”. Se heijasti todellisia tapahtumia, toisin kuin Bondarchuk-elokuva, jossa paljon ei voi luottaa. Oli monia muita teoksia. Dmitry Puchkov painottaa, että peli ei ole kuuluisan elokuvan liittyvä tuote, vaan erikseen luotu teos.
Vuonna 2008 Dmitry julkaisi uuden projektin, ”Blue Phil”. Aivan ensimmäisen päivän YouTube-videota katseli yli seitsemäntoista tuhatta ihmistä. Se ladattiin torrent- ja mobiilisovellusten kautta.
Luojat Puchkovan kääntäjät arvioivat eri tavalla. Monet pitävät siitä. He juhlivat parodialajiin lahjakkuutta, huumorintajua ja erittäin korkeaa ammattitaitoa. Toinen osa hänen kollegoistaan syyttää Dmitria siitä, että hän ei ole valmistunut kääntäjien erityiskoulusta, ja hänen kuuntelijoidensa yleisö on melko pieni ja tarpeeton.
matkustaja
Puchkov Dmitry Yurievich rakastaa matkustaa. Hän on vieraillut monissa maissa ja kaupungeissa:
- Islannissa.
- Skandinaviassa.
- Saigon.
- Pariisi.
- New York.
- San Francisco
- Las Vegasissa
Dmitry todella pitää Kanariansaarista ja Malediiveista. Puchkov lepää yleensä kahdesti vuodessa. Dmitry haluaa käydä Vietnamissa, Kambodžassa ja Thaimaassa. Sitä houkuttelevat enemmän Aasian lomakohteet, ja se laiminlyödään eurooppalaiseen.
Lisäksi hän haluaa tutustua vierailtujen maiden nähtävyyksiin ja mielenkiintoisiin paikkoihin. Puchkov Dmitri Jurjevitš matkustaa Aasian valtioiden lisäksi usein Pohjois- ja Etelä-Amerikkaan. Hän ottaa aina kameran ja turistireppun mukanaan. Hän rakastaa paitsi valokuvaamista, myös myös säveltää uusia skenaarioita matkojen aikana, miettiä projekteja ja tehdä elokuvia.
Dmitry Puchkovilla on erinomainen, voi jopa sanoa, ilmiömäinen muisti. Hän osaa puhua satoja sanoja, muistaa ne ja toistaa päinvastaisessa järjestyksessä. Toinen ”lahjakkuus” on korvien liike. Dmitrialla ei ole korkea-asteen koulutusta, mutta tämä ei estänyt häntä tulemasta kuuluisaksi ja halutuimmaksi henkilöksi kotimaassaan.
Puchkov rakastaa laulamista, kiinnostaa avaruutta ja tuntee tähtitieteen hyvin. Vielä teini-ikäisenä hän rakensi kotitekoisia kaukoputkia ja katsoi pitkään tähtiä, komeettoja ja muita taivaankappaleita. Kun hän varttui, hän hankki modernin voimakkaan kaukoputken.
Henkilökohtainen elämä, perhe
Dmitry meni naimisiin riittävän aikaisin - kahdeksantoista. Se tapahtui vuonna 1980. Hänellä ja hänen vaimonsa oli poika. Varhaisesta avioliitostaan huolimatta Dmitri Jurjevitš Puchkov, jonka vaimo on häntä kolme vuotta vanhempi, uskoo edelleen, että perhe on elämän tarkoitus. Hänen vaimonsa harjoittaa liiketoimintaa.
Vaimo ei ymmärrä miehensä elokuvia, mutta hänen poikansa katselee niitä mielellään. Hän ei kuitenkaan jatkanut isänsä työtä. Nyt Dmitry Jurjevitšin poika työskentelee rakennusorganisaation pääjohtajana. Hän ei palvellut armeijassa, koska hänellä on näköongelmia.
