Vankilan žaroni on mielenkiintoinen ilmiö venäjän kielellä. Tämän sosiaalisen murroksen sanasto on todellakin rakennettu kirjallisen puheen perusteella, ja siihen liittyy samanaikainen sanojen uudelleenarviointi, uudelleenmuotoilu, metaforisointi ja äänen katkaisu. Viime aikoina monet vankilakalvon ilmaisut ovat siirtyneet nuoruuteen. Ei ole syytä puhua siitä, onko se oikein vai ei. On parempi ymmärtää tiettyjen ilmaisujen merkitys ja yrittää ymmärtää mistä ne ovat tulleet.
Erityinen tervehdys
Nykyaikaiset nuoret ovat ennen kaikkea kiinnostuneita siitä, mitä ”ilta mökissä” tarkoittaa, koska se voidaan kuulla useammin kuin toiset. Tämä on varkaiden tervehdys. Miksi ilta? Ja tässä on viittaus sfääriin, jossa ilmaisu syntyi.
Tosiasia, että illan alkaessa ja muuttuessa yöksi tapahtumia, joita hallinto ei hallitse, alkaa tapahtua vankilassa. Vangille tämä on toiminnan aikaa. Tämän tosiasian perusteella itse asiassa lauseen tarkoitus on seuraava: "Ilta mökissä".
Mitä tämä ilmaus tarkoittaa, on selvää. Tämä on tervehdys. Tulkinnan lisäksi on olemassa myös alkuperähistoria ja paljon vivahteita tutkittuasi, minkä voit ymmärtää tarkemmin lauseen merkityksen. Loppujen lopuksi jokainen slängi, etenkin vankila, on uskomattomia kuvia ja tarkkuutta. Siksi jokaisen lauseen tai jopa sanan alkuperä on erityisen kiinnostava.
Hieman historiaa
Kun puhutaan siitä, mitä "ilta mökissä" tarkoittaa, on syytä kääntyä kirjoittamatta vankilaan vankilaan. Kun pimeys alkaa, kun valot sammuvat, vankien ja "majajen" (solujen) välinen todellinen suhde alkaa keskenään. Voit saada kiellettyjä asioita piilopaikoista, soittaa puheluita jne. Ja tietenkin, yö on "asetus" aika, joka vaihtaa kameroita köysiyhteydellä.
Rajoituksia ei käytännössä ole. Hallinto lepää, ja öiset etsinnät ovat harvinaisia. Tämän tiedon perusteella jokainen pystyy vastaamaan kysymykseen, mitä ”ilta mökissä” tarkoittaa. Tämä ilmaisu on vankeille eräänlainen ”hyvää huomenta”, joka merkitsee toiminnan alkamista. Muuten, siellä on analogia. ”Yö varkaille, päivä roskakoriin” - niin se kuulostaa. Ilmaisu on vähemmän yleinen nuorten slängeissä, mikä johtuu mahdollisesti persoonallisuuksiin kohdistuvasta kovin kunnioittamattomasta siirtymisestä.
laajentaminen
Tällä lauseella on se ja se on erityisen kiinnostava. Koska se kuulostaa täysin runolta, joka on kirjoitettu paikkaan, joka ei ole niin kaukana. Joten mitä ”ilta mökissä, tunti iloa” tarkoittaa?
Alussa sanottiin, että žargoni on rakennettu kirjallisen kielen pohjalta. Lauseen jatkaminen on selvä vahvistus tälle. Ja viittaus vanhaan venäläiseen kansanperinteeseen. He sanoivat "Tunti ilosta!" jos et halua vain sanoa terveitä henkilölle, vaan myös ilmaista ilosi kokouksesta.
Varkaat aloittivat kirjeensä usein lauseella "Tunnin iloa". Vankilasanomien suunnittelun "taiteessa" on myös monia vivahteita. Esimerkiksi kaikkea pyhää varasta ja hänen nimeään korostetaan aina. Vangon nimi on Yhteinen talo, kaikki on kirjoitettu isoilla kirjaimilla.
Joten on syytä palata pääasiaan. "Hei" ei ole kirjoitettu kirjeillä eikä sano elämässä. Kuten hyvästi. Nämä lauseet korvataan ilmaisuilla "Tunti ilosta" ja "Kaikkea hyvää sinulle".
Muita toiveita
Lauseessa: "Tunnin ilossa!" Tervehdysvarkaiden tervehdys ei lopu. Ja jos keskustelemme jo siitä, mitä ”ilta mökissä” tarkoittaa, meidän on kiinnitettävä huomiota jatkumiseen.
”Chifirok makeutta varten” - juuri se lause tulee seuraavaksi. Hänen sanotaan toivovan vastustajalle hyvän vaikutelman juomalla erittäin tiivistettyä teejuomaa. Chifir maistuu erittäin katkerasta ja vahvalta, mutta se on melkein ainoa saatavana oleva ilo vankeille ja auttaa myös pysymään hyvässä kunnossa. Joten toive on melko ymmärrettävä. Itse asiassa venäjällä sanaa "makeus" käytetään osoittamaan kykyä antaa ilo. Tai itse nautinto.
Yleensä on selvää, mitä lause tarkoittaa. Lauseke: "Iltatökki", muuten, usein saa lauseen: "Chefirok makeutta varten!" vastauksena. Jos vaivaudut tervetulleeksi juuri sellaisella slängin vaihtoehdolla, voit nauraa sen samalla tavalla tukemaan slängin komponenttia.
Jalat mene, pää tule!
Joten alkuperäinen tervehdys jatkuu, alkamalla lauseella: "Ilta mökissä, pojat!" Mitä tämä lause tarkoittaa? Se voidaan selittää toiveena menestyvälle liiketoiminnalle (varkaiden toiminta). Lause: "Jalat menevät" on jäähyväiset muistiinpanot, jotka eivät epäröi fyysisessä tasossa lain palvelijoiden jättämiseksi. Ja ”seurakunnan pääosassa” on tietty halu inspiraatiota asiasta. Vaikka tämä sana voidaan selittää paitsi niin. "Seurakunta" on myös nimetty päihteeksi ja johtajan asuinpaikaksi.
Ilmaisu "Äiti onni, sata ässää toimitettaessa" jatkuu myös usein. Kaikki tietävät: vangit ovat pelikorttien faneja, ja tämä lause on halu aina saada hyvä kortti.
Muut variaatiot
Kaikkien edellä mainittujen erityisten tervehdysten lisäksi he sanovat usein: "Ilta mökissä, elämä varkaille!" Mitä tämä vaihtoehto tarkoittaa? Täällä ei voi tehdä ilman historiaa.
Jokainen tervehdysvarkaiden lause, erityisesti juuri mainittu, alkaa huutolla: "AUE!" Tämä on lyhenne. Mikä tarkoittaa, että vankilajärjestelmä on yksi. Huutolla on asiayhteydestä riippuen kaksi merkitystä. Se joko tarkoittaa varkaiden yhteisöä tai ilmaisee positiivisia tunteita, hyväksynnän ja rohkaisun vankeja kohtaan.
AUE ei ole vain lyhenne. Tämä on koko laki ja elämän periaate varkaiden yhteisössä, jolla on omat perinteensä. Miksi elämä on varas? Koska heidän on pysyttävä yhdessä lain palvelijoita vastaan, "roskaa". Ja tämä lause lisää vankien kunnioitusta toisiinsa ja lain halveksuntaa.
toiveet
Jos opiskelet kaikkia tervehdyksen ”Ilta mökissä!” Mukana olevia lauseita, luulet varkaiden olevan erittäin ystävällisiä keskusteleville. Kaikkien edellä mainittujen lisäksi heidän piireissään on tapana toivottaa "onnea vangin sukulaisille". Täällä, ja niin kaikki on selvää. Sanoen tämän lauseen vastustajalleen varas osoittaa kunnioituksensa häntä kohtaan ja toivoo onnea ja onnea rakkaille ihmisille.
Voit lisätä myös "kodin lämpöä", jonka merkitys on jo ymmärrettävä, samoin kuin "mukavuutta virallisen turvakotiin". Tämä lause löytyy monista kirjeistä, jotka jo palvelleet toverit lähettävät vankilaan rakkailleen. "Hallituksen suoja" tässä tapauksessa, se on se.
"Liittyvä" lauseke
Tämä ei ole kaikkea mielenkiintoista tietoa siitä, mitä lause tarkoittaa: "Iltatökki". On toinenkin vaihtoehto, samanlainen äänellä. Monet valaisemattomat ihmiset saattavat ajatella, että se tarkoittaa samaa, kuin edellä mainittiin. Mutta ei.
”Hyvää iltaa mökissäsi” - tämä on lause. Ja niin varkaiden piireissä he kutsuvat asuntovarkauksia. Tätä ei tässä tapauksessa kutsuta vankilaksi, vaan jonkun kotiin. Missä ryöstö järjesti onnistuneen ryöstön. Siksi on ilta ja hyvä.
Sivulla "kota" on muuten vielä muutama merkitys. Joten varkaiden piireissä he kutsuvat paitsi koteloa ja kameraa. Se voi olla kätkö. Ja "polttaa kota" - ei polttaa ollenkaan. Tämä tarkoittaa tarinan luokituksen poistamista. Mitä tarkoittaa "tumma kota"? Ei sovellu lukittuina. Jos kuultiin lause “mökki on kukan”, se tarkoitti poliisin valvonnassa olevaa asuntoa.
Muuten, siellä on myös lause: "Hyvää iltaa, viljelijä." Joten ryöstäjien nimissä olevien vankien piireissä. Mikä eroaa varmasti varkaista. Loppujen lopuksi rosvot tekevät varkauksia väkivallan avulla tai uhkaavat heitä omistajalle. Varkaat tekevät kaiken salaa, hiljaa ja hiljaa.
