Olet varmasti usein kuullut tai lukenut eufonista sanaa "fiasko". Ja äskettäin, Runetissa, jopa pieni hype pyörii hänen ympärillään. Tällä aallolla analysoimme, mitä fiasko tarkoittaa. Kuinka tämä sana liittyy moniin suosittuihin meemiin - humoristisiin kuviin, joissa on virusvalokuvien, videoiden ja tietyn tekstin tunnistettavat sankarit.
Merkitys ja synonyymit
Mitä sana "fiasko" tarkoittaa (korostus "a")? Tämä määrittelemätön substantiivi tulkitaan seuraavasti:
- vajaatoiminta;
- toivojen romahtaminen;
- täydellinen epäonnistuminen;
- iso ongelma.
Sitä käytettiin alun perin teatteritaiteen epäonnistumisen synonyyminä. Sana "fiasko" kutsui näyttelijän, ohjaajan, epäonnistumista kaikissa näytelmissä kokonaisuutena.
Sana voidaan korvata (tilanteesta riippuen) seuraavilla synonyymeillä:
- hylky;
- vajaatoiminta;
- vajaatoiminta;
- vajaatoiminta;
- menetys;
- estävä;
- erittely.
Sanan alkuperä
Tajusimme, mitä fiasko tarkoittaa. Katsotaanpa sanan alkuperää:
- Venäjän kieli tuli italiasta. Fiasco tarkoittaa "pullo"! Mikä on yhteys? Sana on osa pitkää ilmaisua fiasko. Se voidaan kääntää seuraavasti: "epäonnistuu", "epäonnistuu merkittävä epäonnistuminen". Kaikki johtuu kuuluisan Bolognan harlekiinin epäonnistuneesta esiintymisestä. Hän esitteli yleisölle buffooneryn pullon, pullon avulla. Yleisö ei pitänyt numerosta niin paljon, ja köyhä kaveri kärsi niin murskaamisesta, että ilmaisusta tuli kotitaloussana, kansainvälinen ja saavutti jopa aikamme.
- Italialainen sana tulee latinasta - flasco.
- Muinaisempi muoto on saksalainen sana flahsko, flahskon.
- Lähteenä pidetään indoeurooppalaista plekiä. Muuten, vanha venäläinen sana “kutoa” tuli myös häneltä.
