Kuullaan epämiellyttävä ennuste, epämiellyttävä ajatus tai jotain, jota ei voida hyväksyä, sanomme usein: "Vihje kielellesi", mutta emme edes ajattele mitä haluamme puhua. Tämä toive ei ole ollenkaan ystävällinen. Mitä se tarkoittaa ja onko mahdollista sanoa niin? Tämän fraseologisen yksikön merkitystä, alkuperää ja käyttöä modernissa puheessa käsitellään artikkelissa.
Mikä on pip?
Tipun on lintujen kielen kärjessä oleva karkaisu, joka auttaa sitä nokkimaan jyviä. Sen kasvu on sairaus.
Kovia pimplesä, haavaumia ihmisen kielessä, kutsutaan myös pipiksi, analogisesti lintukasvujen kanssa.
Taikauskoisten käsitysten mukaan pisteitä esiintyy pettäjien ja valehtelijoiden tai sellaisten henkilöiden keskuudessa, jotka ovat loukanneet sanallisesti viattomia henkilöitä.
Sana "tipun" alkuperä
Fesmer Max Friedrich (venäjän suomen kielen saksalainen kielitieteilijä) ehdotti, että nimi "tipun" tulee taudin nimestä saksaksi, "pips". Miklosic France (sloveenin ja itävallan kielitieteilijä) vertasi sanaa ukrainan "pipip" ja bulgarian "pipka", jotka tarkoittavat "kolahtaa".
On myös toinen versio sanan alkuperästä - verbistä "type", joka tarkoittaa "pinch" tai "peck".
Ihmiskielen haavauksia, joita pidettiin vilpillisen tunnustuksen merkkeinä, alettiin 1500-luvulta lähtien kutsua venäjäksi piipiksi.
”Pip kielesi”: fraseologian merkitys
Tämä ilmaisu ei ole hyvä toive. Jos henkilö valehteli, herjasi jotakuta, lausui levottomia sanoja toiselle, niin voit toivottaa hänelle: "Vihje kielellesi." Dahlin selittävässä sanakirjassa tällainen toive on merkitty väärinkäyttäväksi (vannovaksi) ilmaisuksi, ja he käyttävät sitä vasteena hölynpölylle, tyhjäkäynnille.
Nykyään sen merkitys on jonkin verran muuttunut, ja se on ironisempi henkilölle, joka on ilmaissut jotain epäystävällistä tai epämiellyttävää ja jolla ei ole lainkaan väärinkäyttävää sävyä.
Fraseologian käyttö fiktioissa
Fraasologismi "Vihje kielellesi" käytettiin laajalti kirjallisuudessa, esimerkiksi:
- N. N. Nekrasov teoksessa "The Green Noise": "Hän sanoi itsensä, tyhmä, Tipun kielelleen!";
- Vyazemsky P. A. teoksessa "Station": "Hän olisi kärki kielellä!"
Elävän suuren venäjän kielen sanakirjassa Dahl V.: llä on sana "pyyhi pois", mikä tarkoittaa saada kärki tai kipeä suuhun.
On olemassa niin mielenkiintoinen kirja, nimeltään ”Sanakirja Ostrovsky A. N.: n näytelmille”, joka antaa selityksen ilmaisulle “pimp-mongrel” - tämä on hylkäävä ilmaisu suhteessa kapinoivaan ihmiseen, joka ei ole niin.
Ihmisten tipun-syyt ja sen oireet
Mutta itse asiassa piikit tai glosiitti ovat ihmisen kielen haavaumia, jotka ilmestyvät huonon suun hygienian vuoksi. Pääasiallinen syy glosiitin kehittymiseen on likaisten käsien suun kautta suuhun tulevien bakteerien lisääntyminen. Huonon hygienian lisäksi glosiitin syyt voivat olla kielen mikrotraumat (leikkaus, palaminen, injektio), vakavien sairauksien (tuberkuloosi, stomatiitti, kandidiaasi) esiintyminen, vitamiinien puute ja heikentynyt immuniteetti.
Glossiitin oireita ovat polttavat kivut ja kielen tunnottomuus, kun taas siellä voi olla kivulias nieleminen ja pureskelu. Kielellä on valkeahko pinnoite. Jos sairaus on pinnallinen, silloin makuhermot ovat häiriintyneet, siitä on vaikeaa ja tuskallista puhua, lisääntynyt syljeneritys näkyy. Taudin monimutkaisessa kulussa tulehduksellinen prosessi siirtyy kurkkuun, siitä tulee tuskallista niellä, syödä, pureskella ja puhua.
Pipien hoitaminen on välttämätöntä. Jos tätä ongelmaa ei oteta vakavasti, sairaus voi kehittyä krooniseksi muotoksi, jota on paljon vaikeampi hoitaa.
