Aurinkoisesta Espanjasta on tullut houkutteleva lomakohde monille venäläisille. Ja joillekin se on myös pysyvä asuinpaikka. Joten kohteliaisuuden säännöt ovat tärkeitä sekä niille että muille. Vaikuttaa tunnetulta tosiasialta: Espanjassa on herroja ja herroja, ja vetoomus on jo tuttu. Kaikki ei kuitenkaan ole niin yksinkertaista. Voit tervehtiä vierailijaa vaivattomasti, mutta naispuoliseen ihmiseen tarvitaan erityinen lähestymistapa, hänen asema ja ikä on otettava huomioon. Lisäksi aikaisemmin vahvistetut säännöt ovat ajan myötä muuttuneet.
Espanjalaiset miehet
Kääntyessäsi miehen puoleen Espanjassa ja ääntämällä sana "seigneur", painotat kunnioitustasi häntä kohtaan, jota Iberian niemimaan asukkaat arvostavat muuten.
On tärkeää muistaa, että sinun tulisi lisätä miehen sukunimi tähän tervehdykseen. Tätä muotoa pidetään yleisenä ja maallisena. Jos kyseessä on epävirallinen keskustelu herrasmiehen kanssa, jonka asema on melko korkea, vetoomus "Don" yhdistetään keskustelukumppanin nimen kanssa. Tämän sanan monikkoa ei ole olemassa.
Jos miehiä on paljon ja kaikkia heitä on tervehdyttävä, käytät sanaa "senori" monikossa - "eläkeläisiä".
Huomaa, että maskuliininen monikko on identtinen genitiivin feminiinisen yksikön kanssa.
Espanjan kielessä on vain maskuliininen ja naisellinen sukupuoli, joista ensimmäisellä on määräävä asema. Tosiasia on, että jos puhut tietystä määrästä miehiä, niin käytät maskuliinista monikkoa. Jos käännytte yhteiskuntaan, jossa miehiä ja naisia on läsnä, käytä sitten taas samaa muotoa - "eläkeläisiä".
Espanjalaiset naiset
On virallisia tervehdyksiä, kun keskustelukumppaneiden välillä on etäisyys sekä sosiaalisessa asemassa että iässä. "Lyhyt" tuttavuus, kun ihmiset ovat suunnilleen samanikäisiä ja tasa-arvoisia, käytetään demokraattisempia kohtelutapoja.
Viime aikoina Espanjassa on kuitenkin käyty entistä rentouttavampaa viestintätyyliä, kun ihmiset käyttävät vain nimiä yhdessä sukupuolen määrittelevien sanojen kanssa.
Espanjan naisten tulisi olla erityisen varovaisia, koska puhuttaessa heitä korostat heidän ikäänsä ja virallista asemaansa: onko nainen naimisissa vai ei.
Sanaa "señora" voidaan käyttää vetoomuksena kaiken ikäisille naimisissa oleville naisille. Jos haluat tervehtiä ryhmää, jossa on vain naisia, sana señoras (naisellinen monikko) on erittäin sopiva.
