Kummallista, mutta modernissa venäjässä on monia sanoja tästä sanasta. Crest on etuosa tai villatuppi, höyhenet päässä riippumatta niiden sijainnista (takaa, edestä, sivulta). Ukrainan kielellä tätä rakennetta kutsutaan "istumaksi". Tätä harja tarkoittaa yleisessä mielessä! Nimien oikeellisuus ja tarkkuus hämmästyttävät joskus mielikuvitusta.
Sana "harja" merkitys
Hän tapahtuu myös kyyhkynen, kana. Muuten, kanan yleinen nimi on Corydalis. Nižni Novgorodissa, viime aikoihin asti, harja on pieni ruffi (sellainen kala). Kostromassa Khokhlushka (ei pidä sekoittaa Khokhlin vaimoon) - yleensä suoja jotain, ilmeisesti kynän takia. Arkhangelskin maakunnassa hohlakia tai hohlushia kutsuttiin viikolla syntyväksi sinetiksi sen hauskasta harjasta tummalla puolella; siellä, Khokhlushka on pieni kukko. Kuten näette, kaikki nämä nimet liittyvät suoraan etupihaan, lyötyihin hiuksiin tai höyheniin päässä.
Toinen Khokhol on tällainen kylä Voronežin alueella. Ja joella on sama nimi.
Ihmisten vitsaileva nimi
Sanan "harja" toinen merkitys on ukrainalaisten lempinimi, aiemmin halventava tai loukkaava, nyt yhä humoristisempi. Ketkä ovat Ožegovin sanakirjan mukaan ukrainalaisia? Nämä ovat samoja ukrainalaisia. Dahl määrittelee sanakirjansa termillä "harja" merkityksen "ukrainalainen, pieni Venäjä". Tässä on muutama esimerkki hänen selittävästä sanakirjastaan: ”Harja on hamempi kuin korppi, mutta paholainen on hankalampi”; "Harja ei valehtele, mutta ei kerro totuutta." Toisaalta tällaiset lausunnot voidaan nähdä koko kansakunnan nöyryyttävänä tai loukkaavana. Toisaalta, nykyaikainen ukrainalainen todennäköisesti vain nauraa tai jopa ylpeä sellaisista allegorioista.
Erilainen ymmärrys
Aiemmin ja nyt suhtautuminen sanaan "harja" on kuitenkin epäselvä. Länsimieliset ukrainalaiset pitivät tätä lempinimeä kauheana loukkauksena. Itä-Ukrainassa "ukrainalaiset" ovat todennäköisemmin huumoria kuin kaunaa. Ja ulkomailla, etenkin Venäjällä, työskentelevät Ukrainan kaakkoisosien kansalaiset, jotka ovat nimittäneet itsensä tällä sanalla, nostavat myös ylpeensä päästään.
Hieman historiaa
Syy tähän asenteeseen, tällainen reaktio juontaa juurensa 1800-luvulle, jolloin Siperia tutkittiin nopeasti ja suuret väestövirrat Pikku-Venäjältä (länsialueiden asukkaat, mutta silloin Galicia, ts. Galicialaiset, eivät osallistuneet tähän historialliseen tapahtumaan) muuttivat uuteen ankarat, mutta vapaat ja valtavat maat. Tietenkin, ei vain niitä. Lähellä asettuneita venäläisiä, valkovenäläisiä, chuvashia, tataria, mordvalaisia jne. Kansallisuuksien monimuotoisuus johti tarpeeseen itsemääräämisoikeudelle identiteetin menettämisen estämiseksi. Ja sana "harja" ukrainalaisille näissä olosuhteissa on tullut itsensä nimellä. Huomaa, että he niin nimittivät itsensä eivätkä nähneet tässä mitään häpeällistä ja vieläkin loukkaavampaa. Muuten, kuten venäläisten uudisasukkaiden suhteen, ketään ei loukkaannu myöskään "katsapa" tai "moskal".
alkuperä
Mistä käsite "harja" tuli? On olemassa vain muutama versio. Suosittu ja uskottava on se, jolla ukrainalaisia alettiin kutsua ukrainalaisiksi edessä olevan "hevonen-miehen" takia sileästi ajeltuun päähän. On sellainen legenda. Kuten kerran, kun tsaari Peter kutsui kasakit Pietariin. Jälkimmäiset, niiden ekstravagantti ulkonäkö, tekivät hämmästyttävän vaikutelman paikallisille, etenkin naisille. Kassakkeille annettiin lempinimi "harjaantuneet ihmiset" (ymmärrettävästi sen takia), joka ajan kuluessa yksinkertaistamisen vuoksi muuttui "ukrainalaisiksi".
Muut versiot
Tästä aiheesta on muita, vähemmän suosittuja, näkemyksiä. Joten jotkut etnografit löytävät rinnakkaisen mongolien sanan ”hal-go” kanssa, joka tarkoittaa ”sini-keltaista”. Juuri näistä väreistä Galicia-Volynin ruhtinaskunnan lippu pysäytti Mongol-tumenit. Kuitenkin Galicialla, ei silloin eikä myöhemmin, ollut mitään tekemistä Pikku-Venäjän kanssa. Ei, tietenkin, siellä oli yhteisiä juuria, mutta konna tarina erottui pitkään eri suuntiin. On olemassa muitakin, jopa naurettavampia versioita. Esimerkiksi käännetty turkkilaisesta harjasta - "taivaan poika", "taivaallinen".
Turkkilainen versio
On myös niitä, jotka väittävät, että mongolit toivat muodin "istumaan". Ensinnäkin, ajeltu pää ja sen esilukkotapa oli olemassa muinaisina aikoina monien maailman kansojen keskuudessa - varangialaisten, turkkilaisten, mongolien, mukaan lukien kiinalaiset, jne. Ja tämän sanelivat yksinomaan hygieniasäännöt niin, että pitkän matkan aikana kun hiuksilla ei ole mahdollisuutta hoitaa, loiset eivät alkaneet niissä. Chubchik on tyylikäs ja käytännöllinen: voit punoa siihen erilaisia koristeita, mikä usein tehdään.
Nyt Mongolian vaikutuksesta. Nykypäivän ukrainalaisten esi-isät tutustuivat ”istuvaan ihmiseen” jo 9. vuosisadalla, kun prinssi Oleg toi Varangin ryhmän mukanaan Kiovaan. Mongolien hyökkäys, kuten tiedämme, tapahtui 13. vuosisadan puolivälissä. Kyllä, ennen heitä olivat Pechenegit, myös ajeltuja ja hiusjuosteineen yläosassa. Siitä huolimatta kaikki tapahtui paljon aikaisemmin. Varangialaisten keskuudessa ”bogeymania” pidettiin korkean kartanon tunnuksena, ja kunnioitetut soturit olivat sellaisia kartanoita. Kievan Rus hyväksyi tämän periaatteen. Vain korkeasti syntyneillä tai kokeneilla, arvostetuilla sotureilla oli oikeus ajaa päänsä kaljuun, jättäen pitkät hiukset. Häviämistä taisteluun pidettiin häpeänä.
