Jopa yrityskirje ei pelasta sinua mahdollisista väärinkäsityksistä, varsinkin jos joku käyttää ilmeisesti joitain sanoja väärin. Esimerkiksi ilmaiseksi - onko se todella täysin ilmainen vai onko sinun suoritettava joitain toimintoja? Tämän sanan tulkitsemiseksi kaupallisessa sovelluksessa on vaihtoehtoja, joten on syytä selventää vivahteet ennen allekirjoittamista tai perustodistuksen antamista minkä tahansa kaupan tekemiselle.
Sanan merkitys ja tulkinta
Tässä tapauksessa emme puhu kostotoimista ”koson” merkityksessä, vaan jonkin arvon korvaamisesta. Siksi ilmaiseksi - se ei todellakaan ole mitään, kuten Pöllö-sarjakuvan pöllö selitti erittäin ytimekkäästi kerralla. Suurimmassa osassa tapauksista tämä viittaa minkään omaisuuden luovuttamiseen omistukseen tai vapaaseen käyttöön. Joissakin tapauksissa vaaditaan laillinen vahvistus, sopimuksen tekeminen.
